На Украине оценили планы запретить в стране русский жестовый язык 

На Украине оценили планы запретить в стране русский жестовый язык 

На Украине высказывают мнение о необходимости отказаться от русского жестового языка, заменив его украинским жестовым языком. Однако для глухих это, как пишет издание «ПолитЭксперт» представляет очень серьезные сложности. 

Один из соавторов закона «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного» Тарас Креминь заявил, что на Украине отмечено немало случаев, когда граждане игнорируют закон о госязыке и изъясняются, в частности, на русском. Это касается и лиц с нарушениями слуха. Он предложил обеспечить таких людей соответствующими дидактическими материала, необходимыми для освоения УЖЯ.

Между тем, как отмечают специалисты, русский язык и русский жестовый язык представляют собой две абсолютно разные лингвистические системы. А вот РЖЯ и УЖЯ, наоборот, принципиальной разницы не имеют. Можно сказать, что во всех союзных республиках говорили на одном жестовом языке. 

Конечно, некоторое количество диалектизмов в языке выделить можно, однако существенными их не назовешь. Поэтому и переучиваться здесь фактически нечему. «На Украине же количество жестов в жестовом языке, не совпадающих с РЖЯ, всего лишь в пределах 2%. Поэтому невозможно говорить о существовании особого отдельного "украинского жестового языка», - поясняют эксперты. 

Источник

Сетевое издание «Cod68.ru» Учредитель: Майоров Роман Евгеньевич. Главный редактор: Сыроежкина Анна Николаевна. Адрес: 430004, Республика Мордовия, город Саранск, ул. Кирова, д.63 Тел.: +7 929 747 33 89. Эл. почта: newscod@yandex.ru Знак информационной продукции: 18+